Rail Cargo Logo

ROLA

Condizioni generali di utilizzo dei siti web di Rail Cargo Group (Rail Cargo Austria e sue compartecipate di maggioranza)

Si consiglia di leggere attentamente e per intero le presenti condizioni di utilizzo.

1. Validità e campo di applicazione

L'utilizzo dei siti web offerti da Rail Cargo Group (Rail Cargo Austria AG e sue compartecipate di maggioranza) e di tutti i dati, le informazioni e le prestazioni di servizi resi disponibili tramite i medesimi, ad eccezione delle prestazioni regolamentate da accordi separati, è ammesso esclusivamente sulla base delle presenti condizioni.

In singoli casi le presenti Condizioni generali di utilizzo possono essere completate, modificate e sostituite da condizioni aggiuntive.

La validità delle presenti Condizioni generali, nella stesura in vigore, è da ritenersi accettata non appena si inizia a utilizzare un sito web.

2. Siti web

Sui nostri siti web mettiamo a disposizione dati, informazioni e applicazioni per essere consultati o scaricati.

Siamo autorizzati a interrompere in qualsiasi momento, in parte o completamente, l'attività dei nostri siti web e non ci assumiamo alcuna responsabilità per la mancata disponibilità degli stessi.

Alcune aree o servizi dei nostri siti web possono essere protetti da password. In determinati casi, nell'interesse della sicurezza delle transazioni commerciali, l'accesso a dette pagine è possibile solamente previa registrazione. Non sussiste tuttavia alcun diritto alla registrazione.

Inoltre ci riserviamo esplicitamente il diritto di assoggettare ad obbligo di registrazione siti web precedentemente ad accesso libero.

Siti web di terzi (hyperlink)

I nostri siti web possono contenere degli hyperlink a siti di terze parti.

Non siamo responsabili del contenuto di detti siti web, non trattandosi di contenuti da noi forniti.

3. Diritto di utilizzo

L'utilizzo dei contenuti messi a disposizione nei nostri siti web è soggetto alle presenti condizioni nella versione correntemente in vigore.

Eventuali condizioni di utilizzo o di licenza concordate separatamente hanno la precedenza sulle presenti.

Tutti i contenuti disponibili sui siti web sono protetti da diritto d'autore ed eventualmente da diritti sui marchi; se non diversamente contrassegnati essi sono destinati all'esclusivo uso personale e non a quello commerciale.

Dati, informazioni, applicazioni, marchi di fabbrica, immagini e qualsivoglia altro contenuto non possono, senza nostro previo consenso scritto, essere elaborati, cambiati, copiati, modificati, completati, riprodotti, presentati, commercializzati, venduti, presi o dati in affitto, trasferiti o valorizzati in una qualunque altra modalità.

È vietato qualsiasi utilizzo (in particolare di natura commerciale) senza il previo consenso del gestore o del rispettivo detentore dei diritti.

All'utente non vengono concessi né licenze né ulteriori diritti, di qualunque natura essi siano, e in particolare relativamente a nomi di aziende, diritti di protezione industriali (marchi, campioni di utilità o brevetti) e diritti d'autore, se non i diritti di utilizzo espressamente accordati.

Qualora l'utente depositi sui nostri siti idee o suggerimenti, abbiamo il diritto di utilizzarli ed elaborarli a titolo gratuito.

4. Obblighi dell'utente

Durante o tramite l'utilizzo dei nostri siti web l'utente

  1. non deve commettere, con il suo comportamento, reati contro il buon costume;
  2. non deve servirsi degli stessi per scopi illeciti;
  3. non deve violare i nostri diritti di protezione industriali, d'autore o altri diritti di proprietà;
  4. non deve trasmettere contenuti affetti da virus, in particolare trojans o altri programmi che possono danneggiare il software;
  5. digitare, salvare o inviare hyperlink o contenuti per i quali non è in possesso di autorizzazione, in particolare qualora detti hyperlink o contenuti violino accordi di riservatezza o siano illeciti o quando questi diffondano pubblicità o messaggi di posta elettronica non richiesti (spam), allarmi infondati di virus, malfunzionamenti ecc. oppure invitino a partecipare a giochi d'azzardo, a prendere parte a modelli di marketing piramidale, catene di Sant'Antonio e simili.

Abbiamo il diritto di bloccare l'accesso ai nostri siti web in qualsiasi momento, e in particolare qualora l'utente violi le condizioni di utilizzo in oggetto o altri accordi speciali.

5. Responsabilità / garanzia legale

Nel caso in cui dati, informazioni e applicazioni vengano da noi cedute a titolo gratuito, è espressamente esclusa qualsiasi nostra responsabilità per vizi giuridici o della cosa nella misura in cui non vengano riscontrati comportamenti dolosi o premeditati da parte nostra.

L'attribuzione di responsabilità in tutti gli altri casi diversi da quelli succitati presuppone la sussistenza provata di un comportamento doloso o di colpa grave da parte nostra. In generale si esclude una responsabilità da parte nostra per danni indiretti, danni consequenziali, mancato guadagno e per l'eventuale perdita o modifica di dati e di informazioni. La responsabilità per danni alle persone sussiste già in presenza di colpa lieve.

Non ci assumiamo inoltre alcuna responsabilità per la correttezza, l'assenza di errori, l'assenza di diritti di protezione e d'autore di terzi, la completezza e/o l'utilizzabilità nonché la disponibilità continuativa dei siti web.

Sebbene sia nostra premura mantenere i nostri siti web e i contenuti ivi messi a disposizione liberi da software dannoso, non possiamo garantirne l'assenza. Prima di impiegare e scaricare dati o informazioni è necessario che l'utente stesso adotti di sua iniziativa i provvedimenti protettivi necessari, ad esempio l'allestimento di rilevanti misure di sicurezza.

6.   Servizio di analisi dei siti web

I nostri siti web utilizzano Piwik, un cosiddetto servizio di analisi dei siti web. Piwik impiega i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono memorizzati nel computer dell'utente e che ci permettono di effettuare un'analisi dell'utilizzo del sito. A tale scopo per mezzo dei cookie le informazioni relative all'utilizzo del sito (incluso l'indirizzo IP dell'utente, in forma abbreviata) sono inviate al nostro server e memorizzate per analizzarne l'utilizzo, onde poterne effettuare l'ottimizzazione. Nell'ambito di questa procedura l'indirizzo IP dell'utente viene immediatamente anonimizzato, in modo da impedire di risalire alla sua persona.

I dati e le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito web non vengono trasmesse a terzi.

L'utilizzo dei cookie può essere impedito mediante un'opportuna impostazione del software di navigazione. È possibile tuttavia che in questo caso forse non si possano sfruttare appieno tutte le funzionalità del nostro sito web.

Qualora non si intenda accettare la memorizzazione e l'analisi dei dati relativi alla visita e all'utilizzo del nostro sito web, è possibile opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all'analisi con un clic del mouse. In tal caso verrà depositato nel browser dell'utente un cosiddetto cookie opt-out, con la conseguenza che Piwik non raccoglierà alcun dato sulla sessione.

Nel caso in cui l'utente cancelli i propri cookie, facciamo espressamente presente che verrà eliminato anche il cookie opt-out, che dovrà essere eventualmente riattivato dall'utente stesso.

7. Protezione dei dati personali

Per motivi tecnici è necessario, quando si visitano i nostri siti web, rilevare e memorizzare determinati dati e informazioni come ad esempio i siti utilizzati, ora e durata della visita e i dati forniti dal browser in uso (ad es. il sistema operativo e le impostazioni di sistema adottate). Detti dati ed informazioni vengono da noi impiegati in maniera totalmente anonima, al fine di ottimizzare tecnicamente la nostra offerta e renderla il più possibile a misura di utente.

Qualora l'utente metta a disposizione sui nostri siti dati o informazioni personali, questi saranno utilizzatati senza ulteriore consenso dell'utente. Un eventuale impiego per scopi di marketing o pubblicitari, così come la trasmissione a terzi, avrà luogo esclusivamente previo apposito consenso dell'utente. Quest'ultimo sarà informato separatamente anche di un eventuale invio ad altre società di Rail Cargo Group, qualora avesse luogo.

Nei nostri siti web sono incorporati contenuti di gestori esterni (ad es. Facebook, youtube, Twitter ecc.) oppure reindirizziamo l'utente su altri siti web. Al momento della creazione del link non era nota alcuna violazione della legge. Se dovessimo venire a conoscenza di violazioni di tale natura il link verrà immediatamente rimosso.

Qualora l'utente richiami i suddetti contenuti offerti sui nostri siti web o accedesse ai suddetti siti esterni, provvederemo a trasferire ai relativi gestori i dati forniti dal browser. Generalmente non siamo responsabili dei contenuti offerti dalle suddette pagine di gestori esterni, sia per quanto riguarda la protezione dei dati, sia per quel che concerne la sicurezza tecnica dei dati e delle informazioni messe a disposizione. Si fa inoltre presente che in questo contesto i gestori esterni possono eventualmente impiegare tecnologie per la personalizzazione della pubblicità.

Informazioni di carattere generale

È diritto dell'utente richiedere informazioni per sapere quali dei suoi dati personali vengano da noi memorizzati. Inoltre l'utente ha il diritto di pretendere, dati i presupposti di legge, la correzione e la cancellazione dei dati personali memorizzati.

Contatto

Qualora sui nostri siti web venga offerta la possibilità di prendere contatto con noi mediante un'apposita maschera di immissione, detta comunicazione avverrà in maniera criptata mediante il protocollo https. Si prega di fare attenzione, poiché non è garantita la riservatezza di altri tipi di comunicazione in internet, in particolare mediante la posta elettronica; per questo motivo consigliamo di non spedire dati e informazioni riservate tramite posta elettronica.

8. Varie

Qualsiasi clausola accessoria deve essere stipulata per iscritto.

Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo dovessero risultare inefficaci o nulle, questo non pregiudica l'efficacia delle rimanenti disposizioni. La disposizione inefficace o nulla viene sostituita con una il cui contenuto, per quanto riguarda la finalità economica perseguita, si avvicina il più possibile a quello della disposizione inefficace o nulla. La presente regolamentazione si applica analogamente in caso di eventuali lacune.

Il diritto applicato è quello austriaco, con esclusione delle norme di rinvio del diritto privato internazione e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita.

Luogo d'esecuzione e foro competente è Vienna nella misura in cui non è stato posto in essere un contratto fra azienda e consumatore ai sensi dell'art. 1 della legge austriaca per la tutela dei consumatori.